by-pass procedure

[计] 旁路过程